µž()
æ±Ÿç›˜å³¡æŸæ˜¥æ¹è±ªï¼Œé›·é£Žæˆ˜æ–—鱼龙逃。
悬æµè½°è½°å°„水府,一泻百里翻云涛。
贞女峡。 æ±Ÿç›˜å³¡æŸæ˜¥æ¹è±ªï¼Œé›·é£Žæˆ˜æ–—鱼龙逃。悬æµè½°è½°å°„水府,一泻百里翻云涛。漂船摆石万瓦裂,咫尺性命轻鸿毛。
  元和二年四月å三日夜,愈与å´éƒ¡å¼ ç±é˜…家䏿—§ä¹¦ï¼Œå¾—æŽç¿°æ‰€ä¸ºã€Šå¼ å·¡ä¼ ã€‹ã€‚ç¿°ä»¥æ–‡ç« è‡ªå,为æ¤ä¼ é¢‡è¯¦å¯†ã€‚ç„¶å°šæ¨æœ‰é˜™è€…:ä¸ä¸ºè®¸è¿œç«‹ä¼ ,åˆä¸è½½é›·ä¸‡æ˜¥äº‹é¦–尾。
  远虽æè‹¥ä¸åŠå·¡è€…ï¼Œå¼€é—¨çº³å·¡ï¼Œä½æœ¬åœ¨å·¡ä¸Šã€‚æŽˆä¹‹æŸ„è€Œå¤„å…¶ä¸‹ï¼Œæ— æ‰€ç–‘å¿Œï¼Œç«Ÿä¸Žå·¡ä¿±å®ˆæ»ï¼ŒæˆåŠŸå,城陷而è™ï¼Œä¸Žå·¡æ»å…ˆåŽå¼‚耳。两家åå¼Ÿææ™ºä¸‹ï¼Œä¸èƒ½é€šçŸ¥äºŒçˆ¶å¿—,以为巡æ»è€Œè¿œå°±è™ï¼Œç–‘ç•æ»è€Œè¾žæœäºŽè´¼ã€‚è¿œè¯šç•æ»ï¼Œä½•苦守尺寸之地,食其所爱之肉,以与贼抗而ä¸é™ä¹Žï¼Ÿå½“å…¶å›´å®ˆæ—¶ï¼Œå¤–æ— èšèœ‰èšå之æ´ï¼Œæ‰€æ¬²å¿ 者,国与主耳,而贼è¯ä»¥å›½äº¡ä¸»çã€‚è¿œè§æ•‘æ´ä¸è‡³ï¼Œè€Œè´¼æ¥ç›Šä¼—ï¼Œå¿…ä»¥å…¶è¨€ä¸ºä¿¡ï¼›å¤–æ— å¾…è€ŒçŠ¹æ»å®ˆï¼Œäººç›¸é£Ÿä¸”å°½ï¼Œè™½æ„šäººäº¦èƒ½æ•°æ—¥è€ŒçŸ¥æ»æ‰€çŸ£ã€‚远之ä¸ç•æ»äº¦æ˜ŽçŸ£ï¼ä¹Œæœ‰åŸŽå其徒俱æ»ï¼Œç‹¬è’™æ„§è€»æ±‚活?虽至愚者ä¸å¿ä¸ºï¼Œå‘œå‘¼ï¼è€Œè°“远之贤而为之邪?
å¼ ä¸ä¸žä¼ åŽå™ã€‚   元和二年四月å三日夜,愈与å´éƒ¡å¼ ç±é˜…家䏿—§ä¹¦ï¼Œå¾—æŽç¿°æ‰€ä¸ºã€Šå¼ å·¡ä¼ ã€‹ã€‚ç¿°ä»¥æ–‡ç« è‡ªå,为æ¤ä¼ é¢‡è¯¦å¯†ã€‚ç„¶å°šæ¨æœ‰é˜™è€…:ä¸ä¸ºè®¸è¿œç«‹ä¼ ,åˆä¸è½½é›·ä¸‡æ˜¥äº‹é¦–尾。  远虽æè‹¥ä¸åŠå·¡è€…ï¼Œå¼€é—¨çº³å·¡ï¼Œä½æœ¬åœ¨å·¡ä¸Šã€‚æŽˆä¹‹æŸ„è€Œå¤„å…¶ä¸‹ï¼Œæ— æ‰€ç–‘å¿Œï¼Œç«Ÿä¸Žå·¡ä¿±å®ˆæ»ï¼ŒæˆåŠŸå,城陷而è™ï¼Œä¸Žå·¡æ»å…ˆåŽå¼‚耳。两家åå¼Ÿææ™ºä¸‹ï¼Œä¸èƒ½é€šçŸ¥äºŒçˆ¶å¿—,以为巡æ»è€Œè¿œå°±è™ï¼Œç–‘ç•æ»è€Œè¾žæœäºŽè´¼ã€‚è¿œè¯šç•æ»ï¼Œä½•苦守尺寸之地,食其所爱之肉,以与贼抗而ä¸é™ä¹Žï¼Ÿå½“å…¶å›´å®ˆæ—¶ï¼Œå¤–æ— èšèœ‰èšå之æ´ï¼Œæ‰€æ¬²å¿ 者,国与主耳,而贼è¯ä»¥å›½äº¡ä¸»çã€‚è¿œè§æ•‘æ´ä¸è‡³ï¼Œè€Œè´¼æ¥ç›Šä¼—ï¼Œå¿…ä»¥å…¶è¨€ä¸ºä¿¡ï¼›å¤–æ— å¾…è€ŒçŠ¹æ»å®ˆï¼Œäººç›¸é£Ÿä¸”å°½ï¼Œè™½æ„šäººäº¦èƒ½æ•°æ—¥è€ŒçŸ¥æ»æ‰€çŸ£ã€‚远之ä¸ç•æ»äº¦æ˜ŽçŸ£ï¼ä¹Œæœ‰åŸŽå其徒俱æ»ï¼Œç‹¬è’™æ„§è€»æ±‚活?虽至愚者ä¸å¿ä¸ºï¼Œå‘œå‘¼ï¼è€Œè°“远之贤而为之邪?  说者åˆè°“远与巡分城而守,城之陷,自远所分始。以æ¤è¯Ÿè¿œï¼Œæ¤åˆä¸Žå„¿ç«¥ä¹‹è§æ— 异。人之将æ»ï¼Œå…¶è—腑必有先å—其病者;引绳而ç»ä¹‹ï¼Œå…¶ç»å¿…有处。观者è§å…¶ç„¶ï¼Œä»Žè€Œå°¤ä¹‹ï¼Œå…¶äº¦ä¸è¾¾äºŽç†çŸ£ï¼å°äººä¹‹å¥½è®®è®ºï¼Œä¸ä¹æˆäººä¹‹ç¾Žï¼Œå¦‚是哉ï¼å¦‚å·¡ã€è¿œä¹‹æ‰€æˆå°±ï¼Œå¦‚æ¤å“å“,犹ä¸å¾—å…,其他则åˆä½•说ï¼ã€€ã€€å½“二公之åˆå®ˆä¹Ÿï¼Œå®èƒ½çŸ¥äººä¹‹å’䏿•‘,弃城而逆é?苟æ¤ä¸èƒ½å®ˆï¼Œè™½é¿ä¹‹ä»–处何益?åŠå…¶æ— 救而且穷也,将其创残饿羸之余,虽欲去,必ä¸è¾¾ã€‚二公之贤,其讲之精矣ï¼å®ˆä¸€åŸŽï¼Œæå¤©ä¸‹ï¼Œä»¥åƒç™¾å°±å°½ä¹‹å’ï¼Œæˆ˜ç™¾ä¸‡æ—¥æ»‹ä¹‹å¸ˆï¼Œè”½é®æ±Ÿæ·®ï¼Œæ²®é(è)其势,天下之ä¸äº¡ï¼Œå…¶è°ä¹‹åŠŸä¹Ÿï¼å½“是时,弃城而图å˜è€…,ä¸å¯ä¸€äºŒæ•°ï¼›æ“…强兵å而观者,相环也。ä¸è¿½è®®æ¤ï¼Œè€Œè´£äºŒå…¬ä»¥æ»å®ˆï¼Œäº¦è§å…¶è‡ªæ¯”于逆乱,设淫辞而助之攻也。  愈å°ä»Žäº‹äºŽæ±´å¾äºŒåºœï¼Œå±¡é“于两府间,亲ç¥äºŽå…¶æ‰€è°“åŒåº™è€…。其è€äººå¾€å¾€è¯´å·¡ã€è¿œæ—¶äº‹äº‘:å—éœäº‘之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡ã€è¿œä¹‹å£°å¨åŠŸç»©å‡ºå·±ä¸Šï¼Œä¸è‚¯å‡ºå¸ˆæ•‘;爱éœäº‘之勇且壮,ä¸å¬å…¶è¯ï¼Œå¼ºç•™ä¹‹ï¼Œå…·é£Ÿä¸Žä¹ï¼Œå»¶éœäº‘å。éœäº‘æ…·æ…¨è¯æ›°ï¼šâ€œäº‘æ¥æ—¶ï¼Œç¢é˜³ä¹‹äººï¼Œä¸é£Ÿæœˆä½™æ—¥çŸ£ï¼äº‘虽欲独食,义ä¸å¿ï¼›è™½é£Ÿï¼Œä¸”ä¸ä¸‹å’½ï¼â€å› 拔所佩刀,æ–ä¸€æŒ‡ï¼Œè¡€æ·‹æ¼“ï¼Œä»¥ç¤ºè´ºå…°ã€‚ä¸€åº§å¤§æƒŠï¼Œçš†æ„Ÿæ¿€ä¸ºäº‘æ³£ä¸‹ã€‚äº‘çŸ¥è´ºå…°ç»ˆæ— ä¸ºäº‘å‡ºå¸ˆæ„,å³é©°åŽ»ï¼›å°†å‡ºåŸŽï¼ŒæŠ½çŸ¢å°„ä½›å¯ºæµ®å›¾ï¼ŒçŸ¢ç€å…¶ä¸Šç –åŠç®ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¾å½’ç ´è´¼ï¼Œå¿…çè´ºå…°ï¼æ¤çŸ¢æ‰€ä»¥å¿—ä¹Ÿã€‚â€æ„ˆè´žå…ƒä¸è¿‡æ³—州,船上人犹指以相è¯ã€‚城陷,贼以刃èƒé™å·¡ï¼Œå·¡ä¸å±ˆï¼Œå³ç‰µåŽ»ï¼Œå°†æ–©ä¹‹ï¼›åˆé™éœäº‘,云未应。巡呼云曰:“å—八,男儿æ»è€³ï¼Œä¸å¯ä¸ºä¸ä¹‰å±ˆï¼â€äº‘ç¬‘æ›°ï¼šâ€œæ¬²å°†ä»¥æœ‰ä¸ºä¹Ÿï¼›å…¬æœ‰è¨€ï¼Œäº‘æ•¢ä¸æ»ï¼â€å³ä¸å±ˆã€‚ã€€ã€€å¼ ç±æ›°ï¼šâ€œæœ‰äºŽåµ©è€…,少ä¾äºŽå·¡ï¼›åŠå·¡èµ·äº‹ï¼Œåµ©å¸¸åœ¨å›´ä¸ã€‚ç±å¤§åކä¸äºŽå’Œå·žä¹Œæ±ŸåŽ¿è§åµ©ï¼Œåµ©æ—¶å¹´å…å余矣。以巡åˆå°å¾—ä¸´æ¶£åŽ¿å°‰ï¼Œå¥½å¦æ— 所ä¸è¯»ã€‚ç±æ—¶å°šå°ï¼Œç²—问巡ã€è¿œäº‹ï¼Œä¸èƒ½ç»†ä¹Ÿã€‚云:巡长七尺余,须髯若神。å°è§åµ©è¯»ã€Šæ±‰ä¹¦ã€‹ï¼Œè°“嵩曰:“何为久读æ¤ï¼Ÿâ€œåµ©æ›°ï¼šâ€œæœªç†Ÿä¹Ÿã€‚“巡曰:“å¾äºŽä¹¦è¯»ä¸è¿‡ä¸‰é,终身ä¸å¿˜ä¹Ÿã€‚â€œå› è¯µåµ©æ‰€è¯»ä¹¦ï¼Œå°½å·ä¸é”™ä¸€å—。嵩惊,以为巡å¶ç†Ÿæ¤å·ï¼Œå› ä¹±æŠ½ä»–å¸™ä»¥è¯•ï¼Œæ— ä¸å°½ç„¶ã€‚嵩åˆå–架上诸书试以问巡,巡应å£è¯µæ— 疑。嵩从巡久,亦ä¸è§å·¡å¸¸è¯»ä¹¦ä¹Ÿã€‚ä¸ºæ–‡ç« ï¼Œæ“纸笔立书,未å°èµ·è‰ã€‚åˆå®ˆç¢é˜³æ—¶ï¼Œå£«å’仅万人,城ä¸å±…äººæˆ·ï¼Œäº¦ä¸”æ•°ä¸‡ï¼Œå·¡å› ä¸€è§é—®å§“åï¼Œå…¶åŽæ— ä¸è¯†è€…ã€‚å·¡æ€’ï¼Œé¡»é«¯è¾„å¼ ã€‚åŠåŸŽé™·ï¼Œè´¼ç¼šå·¡ç‰æ•°å人å,且将戮。巡起旋,其众è§å·¡èµ·ï¼Œæˆ–起或泣。巡曰:“æ±å‹¿æ€–ï¼æ»ï¼Œå‘½ä¹Ÿã€‚“众泣ä¸èƒ½ä»°è§†ã€‚巡就戮时,颜色ä¸ä¹±ï¼Œé˜³é˜³å¦‚平常。远宽厚长者,貌如其心;与巡åŒå¹´ç”Ÿï¼Œæœˆæ—¥åŽäºŽå·¡ï¼Œå‘¼å·¡ä¸ºå…„ï¼Œæ»æ—¶å¹´å››åä¹ã€‚â€åµ©è´žå…ƒåˆæ»äºŽäº³å®‹é—´ã€‚æˆ–ä¼ åµ©æœ‰ç”°åœ¨äº³å®‹é—´ï¼Œæ¦äººå¤ºè€Œæœ‰ä¹‹ï¼Œåµ©å°†è¯£å·žè®¼ç†ï¼Œä¸ºæ‰€æ€ã€‚åµ©æ— åã€‚å¼ ç±äº‘。
ä¸‰ç™¾å…æ—¬é•¿æ‰°æ‰°ï¼Œä¸å†²é£Žé›¨å³å°˜åŸƒã€‚
ä¹…æƒæœå£«æ— 裨补,空愧高僧数往æ¥ã€‚
广宣上人频è§è¿‡ã€‚ ä¸‰ç™¾å…æ—¬é•¿æ‰°æ‰°ï¼Œä¸å†²é£Žé›¨å³å°˜åŸƒã€‚ä¹…æƒæœå£«æ— 裨补,空愧高僧数往æ¥ã€‚å¦é“穷年何所得,åŸè¯—竟日未能回。天寒å¤å¯ºæ¸¸äººå°‘,红å¶çª—剿œ‰å‡ å †ã€‚
猿æ„é±¼è¸Šæ°´ç¿»æ³¢ï¼Œè‡ªå¤æµä¼ 是汨罗。
è˜‹è—»æ»¡ç›˜æ— å¤„å¥ ï¼Œç©ºé—»æ¸”çˆ¶æ‰£èˆ·æŒã€‚
湘ä¸ã€‚ 猿æ„é±¼è¸Šæ°´ç¿»æ³¢ï¼Œè‡ªå¤æµä¼ æ˜¯æ±¨ç½—ã€‚è˜‹è—»æ»¡ç›˜æ— å¤„å¥ ï¼Œç©ºé—»æ¸”çˆ¶æ‰£èˆ·æŒã€‚
示儿。 始我æ¥äº¬å¸ˆï¼Œæ¢æºä¸€æŸä¹¦ã€‚辛勤三å年,以有æ¤å±‹åºã€‚æ¤å±‹å²‚为åŽï¼ŒäºŽæˆ‘自有余。ä¸å ‚高且新,四时登牢蔬。å‰è£é¦”å®¾äº²ï¼Œå† å©šä¹‹æ‰€äºŽã€‚åºå†…æ— æ‰€æœ‰ï¼Œé«˜æ ‘å…«ä¹æ ªã€‚有藤娄络之,春åŽå¤é˜´æ•·ã€‚ä¸œå ‚åè§å±±ï¼Œäº‘风相å¹å˜˜ã€‚æ¾æžœè¿žå—äºï¼Œå¤–有瓜芋区。西å屋ä¸å¤šï¼Œæ§æ¦†ç¿³ç©ºè™šã€‚å±±é¸Ÿæ—¦å¤•é¸£ï¼Œæœ‰ç±»æ¶§è°·å±…ã€‚ä¸»å¦‡æ²»åŒ—å ‚ï¼Œè†³æœé€‚戚ç–。æ©å°é«˜å¹³å›ï¼Œåå™ä»Žæœè£¾ã€‚å¼€é—¨é—®è°æ¥ï¼Œæ— éžå¿å¤§å¤«ã€‚ä¸çŸ¥å®˜é«˜å‘ï¼ŒçŽ‰å¸¦æ‚¬é‡‘é±¼ã€‚é—®å®¢ä¹‹æ‰€ä¸ºï¼Œå³¨å† è®²å”è™žã€‚é…’é£Ÿç½¢æ— ä¸ºï¼Œæ£‹æ§Šä»¥ç›¸å¨±ã€‚å‡¡æ¤åº§ä¸äººï¼Œå乿Œé’§æž¢ã€‚åˆé—®è°ä¸Žé¢‘ï¼ŒèŽ«ä¸Žå¼ æ¨Šå¦‚ã€‚æ¥è¿‡äº¦æ— 事,考评é“精粗。跹跹媚å¦åï¼Œå¢™å±æ—¥æœ‰å¾’。以能问ä¸èƒ½ï¼Œå…¶è”½å²‚å¯ç¥›ã€‚嗟我ä¸ä¿®é¥°ï¼Œäº‹ä¸Žåº¸äººä¿±ã€‚安能å如æ¤ï¼Œæ¯”肩于æœå„’ã€‚è¯—ä»¥ç¤ºå„¿æ›¹ï¼Œå…¶æ— è¿·åŽ¥åˆã€‚
é’é’æ°´ä¸è’²ä¸‰é¦–·其三。 é’é’æ°´ä¸è’²ï¼Œå¶çŸä¸å‡ºæ°´ã€‚妇人ä¸ä¸‹å ‚,行å在万里。
é’é’æ°´ä¸è’²äºŒé¦–。 é’é’æ°´ä¸è’²ï¼Œä¸‹æœ‰ä¸€åŒé±¼ã€‚å›ä»Šä¸Šé™‡åŽ»ï¼Œæˆ‘åœ¨ä¸Žè°å±…?é’é’æ°´ä¸è’²ï¼Œé•¿åœ¨æ°´ä¸å±…ã€‚å¯„è¯æµ®èè‰ï¼Œç›¸éšæˆ‘ä¸å¦‚。
榆èšè½¦å‰ç›–地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。
é©¬è¹„æ— å…¥æœ±é—¨è¿¹ï¼Œçºµä½¿æ˜¥å½’å¯å¾—知。
游城å—åå…首。题于宾客庄。 榆èšè½¦å‰ç›–åœ°çš®ï¼Œè”·è–‡è˜¸æ°´ç¬‹ç©¿ç¯±ã€‚é©¬è¹„æ— å…¥æœ±é—¨è¿¹ï¼Œçºµä½¿æ˜¥å½’å¯å¾—知。
å †å †è·¯å‚å ,一åŒå¤ä¸€åªã€‚è¿Žæˆ‘å‡ºç§¦å…³ï¼Œé€æˆ‘入楚泽。
åƒä»¥é«˜å±±é®ï¼Œä¸‡ä»¥è¿œæ°´éš”。å¾å›å‹¤å¬æ²»ï¼Œç…§ä¸Žæ—¥æœˆæ•Œã€‚
è·¯å‚å (以下四篇并元和å四年出为潮州作)。 å †å †è·¯å‚å ,一åŒå¤ä¸€åªã€‚è¿Žæˆ‘å‡ºç§¦å…³ï¼Œé€æˆ‘入楚泽。åƒä»¥é«˜å±±é®ï¼Œä¸‡ä»¥è¿œæ°´éš”。å¾å›å‹¤å¬æ²»ï¼Œç…§ä¸Žæ—¥æœˆæ•Œã€‚臣愚幸å¯å“€ï¼Œè‡£ç½ªåº¶å¯é‡Šã€‚何当迎é€å½’,缘路高历历。
有鸟夜飞åè®ç‹ï¼ŒçŸœå‡¶æŒŸç‹¡å¤¸è‡ªå‘¼ã€‚ä¹˜æ—¶é˜´é»‘æ¢æˆ‘屋,
声势慷慨éžå¸¸ç²—。安然大唤è°ç•å¿Œï¼Œé€ ä½œç™¾æ€ªéžæ— 须。
å°„è®ç‹ï¼ˆå¾·å®—时裴延龄ã€éŸ¦æ¸ 牟ç‰ç”¨äº‹äººäº‰å‡ºå…¶é—¨ï¼‰ã€‚ 有鸟夜飞åè®ç‹ï¼ŒçŸœå‡¶æŒŸç‹¡å¤¸è‡ªå‘¼ã€‚ä¹˜æ—¶é˜´é»‘æ¢æˆ‘屋,声势慷慨éžå¸¸ç²—。安然大唤è°ç•å¿Œï¼Œé€ ä½œç™¾æ€ªéžæ— 须。èšé¬¼å¾å¦–è‡ªæœ‹æ‰‡ï¼Œç½¢æŽ‰æ ±æ¡·é¢“å¢æ¶‚ã€‚æ…ˆæ¯æŠ±å„¿æ€•å…¥å¸ï¼Œé‚£æš‡æ›´æŠ¤é¸¡çª é›ã€‚我念乾å¤å¾·æ³°å¤§ï¼Œåµæ¤æ¶ç‰©å¸¸å‹¤åŠ¬ã€‚çºµä¹‹å²‚å³é½æœ‰å®³ï¼Œæ–—柄行拄西å—隅。è°è°“åœå¥¸è®¡å°¤å‰§ï¼Œæ„欲å”çªç¾²å’Œä¹Œã€‚ä¾µæ›´åŽ†æ¼æ°”å¼¥åŽ‰ï¼Œä½•ç”±ä¾¥å¹¸ä¼‘é¡»è‡¾ã€‚å’¨ä½™å¾€å°„å²‚å¾—å·²ï¼Œå€™å¥³ä¸¤çœ¼å¼ ç¢ç›±ã€‚æžæƒŠå •æ¢è›‡èµ°çª¦ï¼Œä¸€å¤«æ–©é¢ˆç¾¤é›æž¯ã€‚